Շները

Նկարի հեղինակ՝ Ստեփան Ապերյան

Նկարի հեղինակ՝
Ստեփան Ապերյան

Տղան, կանգնած պատուհանի դիմաց, լուռ նայում էր բակ, որտեղ արևի շողերի տակ պառկած տաքանում էր մի հսկա շուն՝ Պալկանը:    Հանկարծ Պալկանին մոտ վազեց փոքրիկ մի շնկիկ՝ Մոպսը:  Մոպսը  նետվեց դեպի Պալկանը և սկսեց հաչալ նրա վրա: Ատամներով քաշում էր նրա հսկա թաթից, բռնում դունչը: Փոքրիկ շնիկը, թվում է, արդեն սկսեց ձանձրացնել Պալկանին:

-Հիմա, տես՝ քեզ ոնց կհասցնի Պալկանը, լավ դաս կտա քեզ,- ասաց տղան:

Սակայն Մոպսը չէր դադարեցնում իր խաղը, իսկ Պալկանը բարեհամբույր հետևում էր շնիկի խաղին :

— Գիտե՞ս ինչ , — ասաց տղայի հայրիկը, — Պալկանը քեզնից բարի է: Երբ քեզ հետ սկսեն խաղալ քո փոքր եղբայրներն ու քույրերը, ապա խաղն անպայման կավարտվի նրանով,  որ  դու նրանց կվնասես: Իսկ Պալկանը գիտի, որ մեծերի և ուժեղների համար ամոթ է վնասել իրենցից փոքրերին և թույլերին:

 

Աղբյուրը՝  տես այստեղ

Հեղինակ՝  Կ. Դ. Ուշինսկի

Թարգմանություն ՝ Տ. Ավետիսյան

Advertisements

Թողնել պատասխան

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Փոխել )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Փոխել )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Փոխել )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Փոխել )

Connecting to %s