Ստախոսը

Ճապոնական ագային հեքիաթ

Օսակա քաղաքում ապրում էր մի ստախոս: Նա միշտ ստում էր, և բոլորը գիտեին այդ մասին; Դրա համար նրան ոչ ոք չէր հավատում:

-Ինչպիսի օձ եմ քիչ առաջ տեսել: Հսկայական տակառի հաստությամբ և այս փողոցի երկարությամբ:

Հարևանուհին միայն ուսերն էր թափահարում.

-Ինքդ գիտես, որ այս փողոցի երկարությամբ օձ չկա:

-Ո՛չ-ո՛չ, օձն իրականում  շատ երկար էր: Դե,  ոչ թե փողոցի, այլ նրբանցի չափ:

-Չտեսնված բան է, օձը նրբանցքի երկարությա՞մբ:

-Դե նրբանցքի չէ, բայց այս սոճու չափ:

-Այս սոճու չա՞փ: Հնարավո՛ր չէ:

-Դե լավ, ես հիմա կասեմ իրականությունը: Օձը տակառի երկարությամբ էր:

-Ահա՛, թե ինչ: Օձը տակառի հաստությամբ և փողոցի երկարությա՞մբ էր: Դե, ճշմարիտ որ, դա ոչ թե օձ էր,այլ տակառ:

 

Աղբյուրը՝ տես այստեղ

Թարգմանությունը՝ Տ. Ավետիսյան

Advertisements

Թողնել պատասխան

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Փոխել )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Փոխել )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Փոխել )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Փոխել )

Connecting to %s